the first time

Представители компании Shanghai GCod Entertainment, которая занимается телевизионной адаптацией фантастического романа "Три жизни, три мира" ("Three Lives, Three Worlds"), выпустили серию красивых постеров для каждого персонажа будущей драмы, дав возможность поклонникам взглянуть на своих любимых литературных героев под новым углом. Главные роли в проекте исполнят китайская актриса Ян Ми (Yang Mi) и тайваньский актер Марк Чао (Mark Chao), который впервые будет сниматься в сериале материкового Китая.

Сценическое имя: Шао Сян / Shao Xiang / 邵翔
Настоящее имя: Ли Шао Сян / Li Shao Xiang / 李紹祥
Английское имя: Шон Ли / Sean Lee
Профессия: актер, певец, модель
Дата рождения: 07 апреля 1982 года
Место рождения: Тайвань
Рост: 184 см
Группа крови: В
Знак зодиака: Овен

Имя: Фэн Шао Фэн / Feng Shao Feng / 冯绍峰
Английское имя: Уилльям Фэн / William Feng
Настоящее имя: Фэн Вей / Feng Wei / 冯威
Профессия: актер, художник
Дата рождения: 07 октября 1978 года
Место рождения: Шанхай, Китай
Рост: 180 см
Вес 70 кг
Знак зодиака: Весы
Группа крови A
Агентство: H.Brothers

The Legend and the Hero
Feng Ming Qi Shan
封神榜 / 凤鸣岐山

Страна: Китай
Год: 2007
Жанр: фэнтези, боевые искусства
Серии: 38 серий по 45 мин.
Режиссёр: Jin Guo Zhao
Русская озвучка: Виктор Береговых
Добавлено: 2 серия

Интрига Мэйжэнь. Приквел
Красота интриги / Красавицы императора
Beauties of the Emperor / Wang De Nu Ren
Mei Ren Xin Ji Qian Zhuan
王的女人 / 美人心计前传

Страна: Китай
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, драма, исторический
Серии: 32 серий по 45 мин.
Режиссер: Li Hui Zhu, Cheng Zhi Chao
Перевод: RINGU

Sacrifice
Zhao Shi Gu Er
赵氏孤儿
Жертвоприношение

Год выпуска: 2010
Жанр: драма, исторический
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 127 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Chen Kaige
Перевод: русский закадровый

Моя семья
We are family
My littel honey

Страна: Тайвань
Год: 2012
Жанр: драма, романтика
Тип: полнометражный, 99 мин.
Режиссеры: Zheng Youjie, Fu Tianyu, Zhou Xuwei, Chen Huiling
Добавлено: Трейлер

My Best Pals
Ying Ye 3 Jia 1
櫻野3加1
Лучшие друзья

Год выпуска: 2007
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 16 эпизодов
Страна: Тайвань
Режиссёры: Yang Xuan, Chen Rong Hui, Chen Ming Zhang
Перевод: фансаб-группа АЛЬЯНС

Infernal Lover
Wu Jian You Ai
Hua Wu Fei Xue
Dancing Flowers Flying Snow
Дьявольский возлюбленный
无间有爱 / 無間有愛 / 花舞飞雪

Год выпуска: 2010
Жанр: мелодрама
Серии: 03 из 40 эпизодов
Страна: Китай, Тайвань, Гонконг
Режиссеры: Liu Yi Zhi, Lin He Long
Перевод: субтитры 6EC
Добавлено: 3 серия

Ai Si Xiao Jie Tan An Ji
Qi Pao Mei Tan / Miss S Murder Mysteries
爱思小姐探案集 / 旗袍美探

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, детектив
Серий: 34 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: дораманутая

Doctor Phoenix
Qie Ting Feng Ming
且听凤鸣 / 神医凰后

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 30 эпизода по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чан Ка Лам / Chan Ka Lam
Перевод: Fireflame, WTF
Озвучка: KIRIANA

Jin Xiu Nan Ge
锦绣南歌

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, драма, исторический, политика
Серий: 53 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Ден Вэй Энь / Deng Wei En,Ли Хуэй Чжу / Li Hui Zhu
Русские субтитры: Reborn
Русская озвучка: LUNA STUDIO, MIN-Dub Studio

Восьмёрка
Wai Ba Hang / Min Chu Qi Ren Zhuan
民初奇人传 / 外八行

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, боевые искусства, драма, политика, военный
Серии: 34 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: Xvoice Studio

Что, если вы мой начальник?
Well Dominated Love / Nai He Boss You Ru He
奈何boss又如何

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: комедия, романтика
Серий: 24 серий по 40 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: SlothSound
Добавлено: 9 серия (озвучка)

General On Top
Jiang Jun Zai Shang
将军在上

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: исторический, гендерная интрига, романтика, комедия
Серии: 60 серии по 40 мин.
Режиссёр: Вэнь Цзе / Wen Jie, Хуа Яолян / Hua Yao Liang
Канал: Youku
Перевод: Asian Dragons, Reborn
Озвучка: MIN-Dub Studio

Два отца / Two Fathers
Liang Ge Ba Ba / Hai Người Cha / 兩個爸爸

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, комедия
Серии: 73 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Liu Jun Jie
Перевод: Black pearl, LD-Asia

用九柑仔店

Страна: Тайвань
Год: 2019
Жанр: романтика, дружба, семейный
Серии: 10 серий по 72 мин.
Канал: SETTV, CTS
Русские субтитры: Do4U

Через миллион световых лет
Gui Qu Lai
初遇在光年之外

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика
Серии: 38 серий по 45 мин.
Перевод: Demiurges, Do4U
Озвучка: MIN-Dub Studio

Королевское высочество
Hui Dao Ming Chao Dang Wang Ye Zhi Yang Ling Chuan
回到明朝当王爷之杨凌传 / Yang Ling Chuan , The Story of Yang Ling

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: приключения, исторический, боевые искусства, политика
Серий: 40 серий по 43 мин.
Канал: LeTV
Русские субтитры: White and Black
Русская озвучка: MixFilm
Добавлено: 2 серия (озвучка)

99 points girlfriend
99 Fen Nu Peng You
99分女朋友

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Чжун Цин / Zhong Qing
Русские субтитры: Ивушка
Русская озвучка: MIN-Dub Studio

Пекинская любовная история
Bei Jing Ai Qing Gu Shi
北京爱情故事

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: романтика, драма
Серий: 39 серий по 45 мин.
Канал: ZJTV
Перевод: Friendly
Добавлено: 28 серия